Националне ваздушне трке, пет пута дневно дереш носем земљу.
Gare nazionali di volo, cinque volte al giorno strusciando il muso per terra.
Очигледно тамо нису чули да овде имамо доручак 3 пута дневно.
Lì non capiscono che un uomo vuole tre colazioni all'inglese al giorno.
Доби их код куће добија пет пута дневно.
Ne riceve cinque volte al giorno a casa.
Дешава се, бар 5 пута дневно.
Ciò avviene circa cinque volte al giorno.
Посијетио си Франклина три пута овај тједан, звао Суллинса, колико, два пута дневно?
Sei andato a far visita a Franklin tre volte questa settimana, hai chiamato Sullins, quanto, due volte al giorno?
Обећавам да ћу ти слати поруке 85 пута дневно.
Prometto di messaggiarti 85 volte al giorno.
Зраци делују на нервни систем сваког човека и пуштају се два пута дневно.
Le radiazioni agiscono sul sistema nervoso di ogni uomo. E non vengono emesse solo due volte al giorno, ma sempre, in ogni momento.
Да. Синемет ЦР 50 мг, два пута дневно.
Si', Sinemet CR, 50 mg, due volte al giorno,
Домпердоне због мучнине, 10 мг три пута дневно.
Domperidone per la nausea, 10 mg tre volte al giorno.
Артан због дрхтавице, 2 мг или једна таблета два пута дневно и Прозак, да не паднем у депресију пошто имам дегенеративне болести у 26 години,
Artane per i tremori, la confezione da 2 mg tre volte al giorno. E Prozac, cosi' non sono troppo depressa perche' ho una malattia degenerativa a 26 anni,
Зове ме три пута дневно, више се чујемо сад него док смо били заједно.
Chiama tre volte al giorno. So piu' cose di lui adesso di quando stavamo insieme.
Мали каки 4 пута дневно и мислим да лудим.
Il bimbo caga 4 volte al giorno e sto andando fuori di testa.
Ходам овуда два пута дневно и да ће престати тек једном сам га нашао.
Percorro questa strada due volte al giorno e mi fermero' soltanto quando l'avro' trovato.
То је као звер с хиљаду зуба, која мора да буде нахрањена два пута дневно.
Questa e' la bestia dalle cento bocche, deve essere nutrita due volte al giorno.
Борио порив да јој ударца неколико пута дневно.
Ho resistito all'impulso di prenderla a calci, piu' volte al giorno.
Рајдер, наш договор је био можете ићи на музичком фестивалу ако сте проверили у два пута дневно.
Ryder, l'accordo era che potevi andare a quel festival se chiamavi due volte al giorno.
То ти оставља подложни до инфекције око 100 пута дневно.
Questo la espone alle infezioni circa cento volte al giorno.
Знаш да ако то не урадим телефона флертује са вама најмање два пута дневно, добијам све сврби.
Lo sai che se non flirtiamo al telefono almeno due volte al giorno, divento irrequieta.
Испирај 5 пута дневно алкохолом и зацелиће брже него што мислиш.
Sciacquala 5 volte al giorno con l'alcol e dovrebbe guarire prima di quanto pensi.
Просечна особа Прогута 2.000 пута дневно.
Una persona normale deglutisce 2000 volte al giorno.
И већ видели капију сте морали да се пробије, Што морам да декодирају два пута дневно.
E hai gia' visto il cancello che avete attraversato, che devo ricodificare due volte al giorno.
Помислио бих на тебе по 1.000 пута дневно.
Ti... ti ho pensato ogni singolo giorno. Un migliaio di volte.
Дакле, то је тражећи себи 100 пута дневно
Lo faccio chiedendomi un centinaio di volte al giorno
Отишли смо до једне престижне мале школе и рекли су да ће се математика учити десет пута недељно, а наука осам пута недељно, а читање пет пута дневно и свашта још.
Siamo andati in questa piccola scuola prestigiosa dove mi hanno detto che la matematica veniva insegnata 10 volte la settimana e le scienze otto volte, e la lettura cinque volte al giorno e così via.
Имамо 60 оброка 2 пута дневно скуваних на соларну енергију.
E forniamo 60 pasti due volte al giorno con i forni solari.
Лекцију морате понављати 10 пута дневно.
Bisogna ripetere la lezione 10 volte al giorno.
То нам све религије говоре: "Клекните и понављајте 10, 20 или 15 пута дневно."
Ecco cosa ci dicono le religioni: "In ginocchio e ripetetela 10 o 20 o 15 volte al giorno".
које у просеку проводе - посећују у просеку 1, 5 пута дневно, по посети проводе око 35 минута и прегледају 50 страница.
che passano una media di -- visitano una media di una volta e mezzo al giorno, spendono in media 35 minuti a visita, e visitano 50 pagine ogni volta.
У Великој Британији постоји снажна здравствена порука да се воће и поврће једе 5 пута дневно и колико би требало да се вежба - што мени није јача страна.
Nel Regno Unito, abbiamo un forte messaggio sulla salute pubblica a favore di 5 porzioni di frutta e verdura al giorno e quanto esercizio fisico dovremmo fare -- non fa per me.
1.6278409957886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se la iniettava due o tre volte al giorno. 